América Interprétation
EN|FR
Tous les guides

Écouter avec SIMO

Suivez ces étapes si l’organisation vous fournit un lien d’écoute SIMO. Les langues, les sous-titres et le son offerts dépendent des paramètres de l’événement.

Sur cette page

Télécharger le PDF

Liste de vérification

  • Ouvrez le lien d’écoute fourni par l’organisation.
  • Choisissez la langue que vous voulez suivre.
  • Si le son est offert, branchez vos écouteurs et lancez l’écoute.

Risques fréquents

  • Si aucune langue ni aucun sous-titre ne s’affiche, demandez à l’hôte si la séance a commencé.
  • Si vous entendez deux pistes sonores, vérifiez quel appareil diffuse le son de la réunion.

Ce qu’América Interprétation peut gérer

  • Aider l’organisation à choisir le mode d’accès linguistique.
  • Convenir d’un essai avec l’organisation avant la diffusion des consignes.

À préparer par l’organisation

  • Transmettre le lien d’écoute de l’événement et la liste des langues offertes.
  • Indiquer comment obtenir de l’aide et préciser si la séance offre du son, des sous-titres ou les deux.

Vous voulez valider votre configuration?

Partagez le format, les langues, la plateforme, le lieu et les enjeux techniques. Nous vous aiderons à repérer les risques avant la réunion.

Demander une soumission