Common questions
Find answers about meeting preparation, platforms, equipment and booking.
All questions
Type a keyword to find an answer.
54 of 54 questions
How do I use Zoom interpretation?
Zoom interpretation lets participants choose an interpretation channel during a meeting or webinar. Confirm the language channels, interpreter assignments, and participant instructions before the event.
Download the Zoom checklist (PDF)How do I use Teams interpretation?
Microsoft Teams interpretation can support multilingual meetings when the correct meeting settings and participant instructions are prepared in advance.
Download the Teams checklist (PDF)How do I use SIMO / browser-based interpretation?
SIMO and other browser-based workflows allow participants to access interpretation through a web link without installing a separate app. Share the access instructions before the meeting and test audio early.
Download the SIMO listener guide (PDF)How do I use Talk interpretation?
Talk lets participants join an interpretation session from their browser, enter a room code or scan a QR code, select a language, and listen from their device.
Download the Talk listener guide (PDF)What is simultaneous interpretation?
Simultaneous interpretation allows participants to hear a professional interpreter in real time while the speaker is talking.
Do I need to install software?
Use the device and platform in your invitation. Talk opens in a browser. For native Teams interpretation, join with the desktop app.
Can I listen from my phone?
Zoom participants can select a language in the mobile app. Native Teams interpretation requires the desktop app. If your organizer supplies a separate Talk link, open that link on your phone.
Can I change languages during the event?
Yes. You can switch languages at any time during the meeting.
What should I do if I cannot hear the interpreter?
Check your volume, refresh the page, verify your internet connection, and rejoin the interpretation platform if needed.
Which setup is recommended?
Use the built-in language channel when your host enables it. If the organizer sends a separate listening link, follow those instructions and test both audio sources before the meeting.
What is interpretation, and what types of interpretation are available?
Interpretation is spoken language support that allows people to understand each other during a live meeting, event, consultation, or presentation. The two most common types are simultaneous interpretation and consecutive interpretation.
Simultaneous interpretation happens in real time while the speaker is talking. It is usually best for conferences, webinars, panels, public meetings, and events where the conversation should continue without pauses.
Consecutive interpretation happens after the speaker pauses. The interpreter listens, then repeats the message in the other language. It is often used for smaller meetings, interviews, consultations, site visits, and one-on-one conversations.
How many interpreters do I need?
The team depends on the duration, languages, subject, breaks and simultaneous rooms. Send the full agenda so we can plan coverage and interpreter rotation. A headcount alone is not enough to size the team.
Why can a full-day meeting need a larger interpreter team?
Simultaneous interpretation requires sustained concentration. Simultaneous interpreters need to alternate. A full day, technical content or sessions that continue through breaks change the coverage plan. The quote should explain the team for your actual schedule.
How far in advance should I book interpretation?
Contact us as soon as the date and languages are known, even if the agenda is still a draft. Language combinations, interpreter availability, parallel rooms and equipment can affect the planning time. We confirm availability before booking.
Can you help me choose the right interpretation format?
Yes. We can help choose simultaneous or consecutive interpretation and plan the delivery in person, online or in a hybrid meeting. These are separate decisions: how the interpretation works and where people meet.
What information do you need for a quote?
Event date, languages, duration, delivery mode, location, and estimated number of participants.
Do you provide Zoom interpretation support?
Yes. We can provide interpreters, technical setup, testing, and event support for Zoom meetings and webinars.
How do I set up my Zoom license for more than two languages, such as English, French, and Spanish?
Confirm who supplies the meeting account and which interpretation features are available for your meeting type. Tell us the languages and host permissions so we can agree on interpreter assignments, channel setup and a test before the event.
Do you support Microsoft Teams interpretation?
Yes. We support Microsoft Teams interpretation and can guide you through setup and participant access.
Are you available for a practice session before the event?
Yes. A rehearsal can bring together the host, AV contact and interpreters to test the planned setup. We confirm the duration, participants, support and any rehearsal fees in the quote.
Why do interpreters connect before a remote assignment?
The pre-event connection allows time to check audio, platform access, language channels and the host’s controls. Agree on the joining time and test responsibilities before the event.
What are the minimum requirements for high-quality remote interpretation?
A stable wired internet connection is strongly recommended. Meeting materials, presentations, agendas, and terminology should also be shared in advance so interpreters can prepare properly.
I only have an audio feed for the interpreters. Is that sufficient?
Audio alone is not ideal. Interpreters work better when they can see the speaker and any visual presentations. Video provides context, visual references, and non-verbal cues that improve interpretation quality.
Should we schedule a technical test before a remote event?
Yes. Agree on a sound check before the meeting starts. Test each speaking location and each listening route with the host, interpreters and AV contact where applicable. Confirm the required time in the event plan.
What equipment is required for interpretation?
The required equipment depends on your event format. For virtual events, a stable internet connection, microphone, and compatible platform are usually sufficient. For onsite and hybrid events, additional interpretation equipment may be required.
Do you provide interpretation equipment?
Yes. We can provide booths, receivers, transmitters, headsets, and technical support.
Do I really need portable interpretation equipment if only three people require interpretation?
Yes. Even for small groups, professional interpretation equipment is strongly recommended. It ensures clear audio, avoids disruption for participants who do not require interpretation, and provides a more comfortable experience for both interpreters and listeners.
Why is interpretation equipment necessary for onsite interpretation?
Interpretation equipment such as booths, consoles, receivers, headsets, microphones, and transmitters ensures high-quality audio transmission, professional working conditions for interpreters, and proper language channel distribution for participants.
What is included in interpretation equipment?
A typical setup may include interpretation booths, interpreter consoles, FM transmitters, receivers, headsets, microphones, loudspeakers, and the necessary technical control equipment.
My client already has interpretation equipment onsite but needs additional receivers and headsets. Can you provide them?
Yes. We offer rental equipment, including receivers and headsets, to complement existing installations and ensure compatibility with our interpretation services.
How do I prepare for a hybrid event?
Plan for both in-person and remote participants, test all audio sources in advance, confirm platform compatibility, and ensure interpreters can clearly hear all speakers.
What is a hybrid event?
A hybrid event combines in-person and virtual participants while providing interpretation to both audiences.
How does hybrid interpretation work?
Interpreters do not necessarily need to be onsite. They can work remotely through Zoom while onsite participants receive interpretation through the venue's audio distribution system. This setup can reduce costs while maintaining professional quality.
Do I need technical support for my event?
For larger or hybrid events, technical support is strongly recommended to ensure smooth audio distribution and interpretation quality.
Can I send presentation slides in advance?
Yes. Advance materials help interpreters prepare and improve terminology accuracy.
Do interpreters sign confidentiality agreements?
Yes. Confidentiality and professional ethics are standard practice.
Can you prepare a terminology glossary?
Yes. We can review your materials and prepare terminology references for specialized events.
Can I receive the recording after the event?
Yes, if recording was requested and enabled for the event. We can share the recording according to the agreed delivery method and permissions.
Can you provide bilingual recordings?
Yes. Depending on the platform and event setup, bilingual recordings can be produced.
Do you provide transcription services?
Yes. We offer transcription services in multiple languages.
Can you provide subtitles or captions?
Yes. We offer subtitle and captioning solutions for recorded content.
How long does the transcript take?
The timeline depends on the length of the recording, language combination, and requested format. We will confirm the expected delivery time after reviewing the material.
Can you share the participant list?
Yes, if the platform or organizer settings allow it. Participant reports can usually be shared after the event when available.
When will I receive post-event files?
Post-event files are usually prepared after the meeting ends and all recordings, transcripts, or reports are available. Delivery timing depends on the requested materials.
Do you provide minutes or summaries?
Yes, when requested. We can support summaries, meeting notes, transcripts, or other post-event deliverables depending on the project scope.
How is interpretation priced?
Pricing depends on language combination, duration, delivery mode, location, and technical requirements.
Why are rates higher for some languages, such as Spanish?
Rates may vary depending on market availability and demand. Some language combinations have fewer qualified professional interpreters available, which can affect pricing.
Can you provide interpreters with federal security clearance, such as Reliability Status?
Yes. Interpreters with federal security clearance can be provided when required. Additional fees may apply, and the interpreters' names and dates of birth may need to be submitted to the client for validation.
Is there an additional fee for recording interpreted sessions?
Yes. If the interpretation is recorded for public use, a 25% surcharge is applied to the interpretation fees.
What happens if the meeting runs longer than scheduled?
A 15-minute grace period is generally included at no charge. Beyond that, overtime fees apply per interpreter, usually billed in one-hour increments.
What is your cancellation policy?
Confirmed contracts or accepted quotations may be cancelled without charge if notice is provided at least five business days before the event. Cancellations made within five business days are subject to the full contracted amount.
What happens if an interpreter becomes unavailable?
We maintain backup resources and will make every effort to provide a qualified replacement.
Who is responsible for technical issues?
When clients provide their own platform, internet connection, or equipment, technical performance remains their responsibility.
Who can I contact after the event?
You can contact our coordination team for recordings, transcripts, follow-up files, or any questions about the completed event.