Vidéoconférences et diffusions en direct (streaming)

Plus que jamais, les rencontres se déroulent en mode virtuel. Ces rencontres ont un avantage clair : nul besoin d’être présent physiquement pour se rencontrer, se parler et se voir. On élimine ainsi les coûts de déplacement et d’hébergement, ainsi que les coûts de location de salles et les coûts techniques. Ce ne sont toutefois pas toutes les solutions de vidéoconférence qui offrent les mêmes possibilités. Certaines sont plus stables que d’autres et les prix varient beaucoup. D’autres permettent de rejoindre une rencontre virtuelle par téléphone si l’on préfère tenir un combiné plutôt qu’une tablette ou un ordinateur. América Interprétation permet de vous aiguiller à travers ces possibilités pour vous fournir la meilleure plateforme et offre de créer et gérer votre rencontre. América offre un test avant l’événement afin de vérifier les aspects techniques ainsi que les options à inclure lors des rencontres (enregistrement, diffusion sur YouTube/autres plateformes). À cela, nous ajoutons une offre multilingue numérique inégalée. Nos interprètes sont prêts à vous assurer une rencontre parfaite.

La différence América :

• Plateforme gratuite (temps limité)

• Modération, soutien technique

• Interprètes qualifiés, avec connexions câblées et micros

• Pré-test et démonstration, test avant événement

• Combiner plateforme en ligne et téléconférence

• Enregistrement, diffusions sur plateformes multiples

Webinaire ou rencontre, América planifie votre événement afin qu’il se déroule comme sur des roulettes.

Interprétation à distance au téléphone

Un classique, une conférence téléphonique. América peut :

• Fournir les lignes de téléconférence

• Interpréter sur deux lignes bilingues

• Combiner plateforme en ligne et téléconférence

Nos services à distance remplissent de nombreux besoins, que ce soit un appel personnel, un appel d’affaires, une présentation scientifique, une assemblée générale, un conseil d’administration ou toute autre. Si vous n’avez pas le temps ou l’expertise pour l’organisation de votre rencontre, América met en place rapidement et efficacement l’appel et vous envoie l’invitation. América peut aussi tout simplement se joindre à votre plateforme ou à l’appel. América Interprétation vous propose des solutions et options pour vos besoins multilingues et les prend en charge, ce qui vous laisse toute la liberté de vous concentrer sur vos échanges avec vos interlocuteurs.

Webinaire

Un webinaire est une présentation, une conférence, un atelier ou un séminaire qui est transmis sur le Web au moyen d’un logiciel de vidéoconférence. Les participants peuvent partager des applications, des documents et interagir par audio et vidéo. C’est une méthode de communication de plus en plus utilisée puisqu’elle offre la possibilité de rejoindre un grand nombre de personnes en simultanée. Les fonctionnalités du Web sont en plus mises à profit afin de bonifier la présentation. Il peut être compliqué d’organiser un webinaire avec des participants parlant des langues différentes ou maîtrisant moins bien celle du présentateur. America Interpretation vous aide à tenir un seul événement en simultanée regroupant tous les participants et offrant la traduction en direct. Nos interprètes affectés à ces événements téléphoniques ou internet sont les mêmes que pour des événements sur place. Vous avez donc les meilleurs interprètes à votre disposition, contrairement à certaines entreprises employant des gens sans expérience ou formation appropriée. Nos interprètes sont expérimentés, certifiés et à votre entière disposition; ils se préparent à la rencontre au préalable.