America Interpretation ofrece los servicios de interpretación durante una conferencia telefónica o un webinario con participantes que dominan idiomas diferentes. El intérprete se une a la conferencia y traduce las palabras en directo en más de un canal, según la preferencia lingüística de los participantes. El intérprete puede unirse a la conferencia tanto por teléfono como por internet.

Interpretación telefónica

Si va a realizar una llamada a una persona que no habla su idioma o si va a invitar a varias personas a una conferencia telefónica, nuestros servicios pueden responder a sus necesidades. Nos incorporamos simple, rápida, y fácilmente a la llamada y podemos ayudarle a organizarla entre las partes. Es una manera segura y eficaz en la que usted puede confiar para juntar personas con las cuales desee contactarse.

America Interpretation les propone soluciones u opciones para sus necesidades multilingües, lo cual le permitirá concentrarse en los intercambios con los interlocutores.

Webinario

Un webinario es una presentación, una conferencia, un taller o un seminario transmitido en internet mediante un programa de videoconferencia. Los participantes pueden compartir aplicaciones, documentos e interactuar por audio y video. Es un método de comunicación cada vez más usado puesto que ofrece la posibilidad de alcanzar un gran número de personas de manera simultánea. Las funcionalidades de internet son cada vez más aprovechadas con el fin de mejorar la presentación.

Puede ser complicado organizar un webinario con participantes que hablan idiomas diferentes o con una comprensión limitada de la lengua del presentador. America Interpretation les ayuda a administrar un único evento de manera simultánea juntando todos los participantes y ofreciendo la traducción en directo.

Nuestros intérpretes designados para eventos telefónicos o por internet son los mismos que para los eventos in situ. Por lo tanto, tienen a los mejores intérpretes a su disposición, a diferencia de algunas empresas que emplean personas sin experiencia o capacitación apropiada. Nuestros intérpretes son experimentados, certificados, a su entera disposición y dispuestos a preparar el encuentro con anticipación.